الإمارات العربية المتحدة وقبرص تعززان علاقاتهما التجارية والاستثمارية من خلال مبادرة جديدة لمجلس الأعمال

قاد معالي الدكتور ثاني بن أحمد الزيودي، وزير التجارة الخارجية، وفداً رفيع المستوى إلى قبرص لتعزيز العلاقات التجارية والاستثمارية. كما حضر الوفد سعادة السفير محمد سيف الشحي، سفير دولة الإمارات العربية المتحدة لدى قبرص. وأكد الدكتور الزيودي التزام البلدين بتعزيز التعاون في قطاعات استراتيجية كقطاع النفط والغاز، والخدمات المالية، والطاقة المتجددة، والخدمات اللوجستية، والعقارات، والتكنولوجيا والذكاء الاصطناعي، والصناعات البحرية.

تؤكد هذه الزيارة التزام دولة الإمارات العربية المتحدة بتعزيز الشراكات الاقتصادية مع الاقتصادات سريعة النمو من خلال تمكين القطاع الخاص. وأشار الدكتور الزيودي إلى أن ازدهار التجارة غير النفطية بين الإمارات وقبرص منذ مطلع هذا العام يُشير إلى إمكانية تعزيز العلاقات التجارية والاستثمارية بما يخدم المصالح المشتركة. وقد هدفت المناقشات في منتدى الأعمال الإماراتي القبرصي إلى تحديد القطاعات الواعدة وتوطيد العلاقات مع مجتمع الأعمال.

UAE-Cyprus Trade Relations Strengthened

تم خلال الزيارة توقيع مذكرة تفاهم لإنشاء مجلس الأعمال الإماراتي القبرصي. ويهدف هذا المجلس إلى تعزيز التعاون بين القطاع الخاص في البلدين في مختلف المجالات الاقتصادية الحيوية. وتم خلال الزيارة استكشاف الفرص المتاحة في أسواق كل دولة، مع التركيز على توطيد العلاقات الاقتصادية من خلال مبادرات مشتركة.

قبرص عضو في الاتحاد الأوروبي، ويعتمد اقتصادها على الخدمات، مدفوعاً بالسياحة وتكنولوجيا المعلومات والخدمات المهنية. تشهد كل من الإمارات العربية المتحدة وقبرص نمواً قوياً بفضل التنويع الاقتصادي والابتكار التكنولوجي والسياحة والاستثمارات الاستراتيجية. تنظر الإمارات إلى قبرص كبوابة إلى أوروبا، بينما تستفيد قبرص من استثمارات الإمارات في الطاقة النظيفة والذكاء الاصطناعي والبنية التحتية.

ظلّت قيمة التجارة غير النفطية بين البلدين مستقرة على مدى خمس سنوات، لكنها شهدت نمواً ملحوظاً مؤخراً. وبلغت قيمة التجارة الخارجية غير النفطية 176 مليون دولار أمريكي في الفترة من يناير إلى سبتمبر 2025، بزيادة قدرها 39.4% مقارنةً بعام 2024، و25.1% مقارنةً بعام 2023.

العلاقات الثنائية والآفاق المستقبلية

تُشغّل حوالي 1850 شركة قبرصية في سوق الإمارات العربية المتحدة. وتُعدّ قبرص بوابةً أساسيةً للشركات الإماراتية التي تتوسع في أسواق أوروبية رئيسية. ومن خلال التعاون المستمر والمبادرات المشتركة، يُعزّز البلدان العلاقات الثنائية لتحقيق نمو اقتصادي مستدام وازدهار متبادل.

ستلعب المناقشات التي ستُجرى خلال هذه الزيارة دوراً حاسماً في تحديد القطاعات الواعدة للتعاون. ويهدف البلدان، من خلال توطيد العلاقات مع مجتمع الأعمال وتوفير المزيد من الفرص، إلى تعزيز روابطهما الاقتصادية بشكل كبير.

With inputs from WAM

English summary
The UAE and Cyprus have strengthened their trade and investment ties by establishing a new business council. This initiative aims to enhance cooperation in key sectors such as technology, renewable energy, and logistics.
ذهب عيار ٢٤ / Gram
ذهب عيار ٢٢ / Gram
First Name
Last Name
Email Address
Age
Select Age
  • 18 to 24
  • 25 to 34
  • 35 to 44
  • 45 to 54
  • 55 to 64
  • 65 or over
Gender
Select Gender
  • Male
  • Female
  • Transgender
Location
Explore by Category
Get Instant News Updates
Enable All Notifications
Select to receive notifications from