الهيئة الاتحادية للضرائب وجمارك أبوظبي توقعان اتفاقية تعاون لتعزيز العمليات التجارية

عززت الهيئة الاتحادية للضرائب والإدارة العامة للجمارك في أبوظبي شراكتهما من خلال اتفاقية تعاون. تهدف هذه المبادرة إلى تبسيط العمليات التجارية في أبوظبي من خلال تحسين الربط الإلكتروني بين البوابات. ويركز هذا التعاون على مواءمة التشريعات الضريبية لتقديم الإقرارات الضريبية ودفع المستحقات، وقد تم توقيع الاتفاقية خلال معرض جيتكس العالمي 2025 في مركز دبي التجاري العالمي.

أكد سعادة خالد علي البستاني، مدير عام الهيئة الاتحادية للضرائب، أن هذه الاتفاقية تهدف إلى تكامل الجهود بين الهيئة وجمارك أبوظبي، ودعم الأهداف الاستراتيجية التي تتوافق مع توجيهات القيادة الرشيدة لتسهيل الحياة وتحسين الإجراءات الحكومية، بما يسهم في تهيئة بيئة أعمال جاذبة للكفاءات، ودعم الاقتصاد الوطني من خلال خدمات رقمية استباقية.

New Cooperation Agreement Enhances Business Operations

تُرسي هذه الاتفاقية إطارًا للعمل والتنسيق المشترك الفعال، بهدف توفير خدمات رقمية سلسة. صُممت هذه الخدمات باستخدام نماذج مبتكرة تُجسّد التميز الحكومي. ومن خلال تبسيط الإجراءات وفقًا لمعايير الحوكمة، تُحسّن تجربة المتعاملين، مما يوفر الوقت والجهد. ويبقى التركيز منصبًّا على الحفاظ على معايير جودة حياة عالية في بيئة مستدامة.

صرح سعادة راشد لاحج المنصوري، مدير عام جمارك أبوظبي، بأن هذه الشراكة تعكس نهج العمل الحكومي المتكامل لإمارة أبوظبي، وتدعم الأهداف الاستراتيجية من خلال تهيئة بيئة تجارية جاذبة، وترسيخ مكانة الإمارة كوجهة تجارية رائدة. وتُعد هذه الخطوة بالغة الأهمية لتطوير الإجراءات وتعزيز الامتثال للأنظمة الضريبية والجمركية.

تلتزم جمارك أبوظبي بالتعاون مع شركائها الاستراتيجيين لتعزيز الاقتصاد المستدام لدولة الإمارات العربية المتحدة. وهم على أتم الاستعداد لتبادل الخبرات والتقنيات الحديثة في مجالات التعاون المشترك. ومن خلال تبادل أفضل الممارسات وتطبيق الحلول الرقمية، سيرتفع مستوى الكفاءة التشغيلية، مما يُسهّل تدفق التجارة ويؤثر إيجابًا على الأداء الحكومي.

يهدف هذا التعاون إلى تعزيز التنسيق بين الهيئة الاتحادية للضرائب وجمارك أبوظبي في مختلف المجالات. ويشمل ذلك تسهيل عمليات التحقيق والمراجعة والتفتيش وفقًا للقوانين الوطنية. ويساعد تبادل المعلومات اللازمة في تحديد الضرائب والرسوم الجمركية المستحقة، بما في ذلك بيانات التجارة الدولية.

جهود مشتركة للتوعية

يشمل التعاون تنسيق الجهود في تبادل المعلومات وتنفيذ حملات توعية مشتركة، تهدف إلى توعية المستثمرين بالإجراءات الضريبية والجمركية، ووضع حلول للتحديات التي يواجهها المستثمرون والشركات في هذا المجال.

بالإضافة إلى ذلك، يُركّز على التنسيق المشترك لتطوير وتصميم الخدمات. ويتماشى إطلاق الخدمات الاستباقية مع أهداف الحدّ من البيروقراطية، وتحقيق الكفاءة التشغيلية، وتحسين تجربة العملاء.

وتؤكد هذه الشراكة الشاملة بين الهيئة الاتحادية للمواصلات البرية وجمارك أبوظبي على الالتزام بتحسين العمليات التجارية من خلال الابتكار الرقمي مع دعم الأهداف الاقتصادية الوطنية.

With inputs from WAM

English summary
The Federal Tax Authority and Abu Dhabi Customs have signed a cooperation agreement to improve business operations in Abu Dhabi through electronic linking procedures. This partnership aims to streamline tax compliance and enhance customer experience.
ذهب عيار ٢٤ / Gram
ذهب عيار ٢٢ / Gram
First Name
Last Name
Email Address
Age
Select Age
  • 18 to 24
  • 25 to 34
  • 35 to 44
  • 45 to 54
  • 55 to 64
  • 65 or over
Gender
Select Gender
  • Male
  • Female
  • Transgender
Location
Explore by Category
Get Instant News Updates
Enable All Notifications
Select to receive notifications from