وزارة المالية في دولة الإمارات العربية المتحدة تصدر قرارًا وزاريًا جديدًا يحدد العلاقات الضريبية للشركات غير المقيمة

أصدرت وزارة المالية قرار مجلس الوزراء رقم 35 لسنة 2025، الذي يحدد الشروط التي يُعتبر بموجبها الشخص غير المقيم ذا علاقة في دولة الإمارات العربية المتحدة لأغراض ضريبية. يُحدّث هذا القرار قرار مجلس الوزراء السابق رقم 56 لسنة 2023، ويرتبط بالمرسوم بقانون اتحادي رقم 47 لسنة 2022 بشأن ضريبة الشركات والأعمال.

بموجب القرار الجديد، يجوز اعتبار الأشخاص الاعتباريين غير المقيمين الذين يستثمرون في صناديق الاستثمار المؤهلة أو صناديق الاستثمار العقاري مقيمين في دولة الإمارات العربية المتحدة ضمن شروط معينة. إذا وزّع صندوق استثمار مؤهل ما لا يقل عن 80% من دخله خلال تسعة أشهر من انتهاء سنته المالية، تُحدد الإقامة في تاريخ توزيع الأرباح. أما إذا لم يتم استيفاء حد التوزيع هذا، فتُحدد الإقامة بناءً على تاريخ اكتساب أسهم الملكية.

New UAE Resolution on Non-Resident Tax Rules

تنطبق قواعد مماثلة على صناديق الاستثمار العقاري. يصبح غير المقيم مقيمًا إذا وزّع الصندوق 80% أو أكثر من دخله خلال تسعة أشهر من انتهاء سنته المالية، وتُحدَّد الإقامة إما بتاريخ توزيع الأرباح أو بتاريخ استحواذ الأسهم.

يُعتبر الشخص الاعتباري غير المقيم مقيمًا أيضًا إذا لم يستوفِ صندوق الاستثمار المؤهل متطلبات تنويع الملكية خلال أي فترة ضريبية. وهذا يضمن حفاظ الصناديق على هيكل ملكية متنوع لتجنب تصنيفها كمؤسسة خاضعة للضريبة في دولة الإمارات العربية المتحدة.

في حال عدم استيفاء هذه الشروط المحددة، لن يكون لغير المقيمين الذين يستثمرون حصريًا في صناديق استثمارية أو عقارية مؤهلة وجودٌ خاضع للضريبة في دولة الإمارات العربية المتحدة. يهدف هذا القرار إلى تخفيف أعباء الامتثال على المستثمرين الأجانب، ويؤكد التزام دولة الإمارات العربية المتحدة بتعزيز مناخ استثماري جاذب.

يعكس إصدار هذه القرارات الجهود المتواصلة التي تبذلها حكومة دولة الإمارات العربية المتحدة لتهيئة بيئة داعمة للمستثمرين الدوليين مع ضمان الامتثال للأنظمة الضريبية. ومن خلال توضيح خضوع غير المقيمين للضرائب، توفر هذه الإجراءات مزيدًا من اليقين والاستقرار للمستثمرين الذين يفكرون في فرص استثمارية داخل دولة الإمارات العربية المتحدة.

With inputs from WAM

English summary
The UAE Ministry of Finance has issued a resolution clarifying the tax status of non-resident entities under the Corporate and Business Tax Law. This aims to simplify compliance for foreign investors.
ذهب عيار ٢٤ / Gram
ذهب عيار ٢٢ / Gram
First Name
Last Name
Email Address
Age
Select Age
  • 18 to 24
  • 25 to 34
  • 35 to 44
  • 45 to 54
  • 55 to 64
  • 65 or over
Gender
Select Gender
  • Male
  • Female
  • Transgender
Location
Explore by Category
Get Instant News Updates
Enable All Notifications
Select to receive notifications from