الإمارات والبرتغال توقعان شراكة لإثراء الأرشيف الرقمي للخليج العربي

أبرمت الأرشيف الوطني والمكتبة الوطنية اتفاقية مع الأرشيف الوطني البرتغالي. ويهدف هذا التعاون إلى تعزيز السجلات التاريخية للدولة من خلال دمج وثائق من الأرشيفات الدولية، مع التركيز على فترات مهمة في تاريخ الإمارات والمنطقة. وتساهم المبادرة في إثراء قاعدة البيانات وتعزيز مكانتها بين أكبر الأرشيفات العالمية ودعم مجتمعات المعرفة.

تعد هذه الاتفاقية جزءًا مهمًا من مشروع دار المحفوظات والمكتبة الوطنية. الهدف هو جمع الوثائق التاريخية من الأرشيفات العالمية وإتاحتها عبر الإنترنت. وسيخدم هذا المورد الباحثين والأكاديميين والطلاب وعشاق التاريخ المهتمين بتاريخ الإمارات ومنطقة الخليج. ويتماشى المشروع مع مهمة الحفاظ على التراث الوثائقي ودعم الأرشيف الثقافي والفكري.

ويستفيد مشروع الأرشيف الرقمي للخليج العربي (AGDA) بشكل كبير من هذه الاتفاقية. وهو يتضمن مجموعة واسعة من الوثائق التاريخية البرتغالية التي تغطي أحداث القرن السادس عشر. توفر هذه السجلات نظرة ثاقبة للظروف الاقتصادية والاجتماعية لتلك الحقبة، وتوثيق مراحل مهمة في تاريخ دولة الإمارات العربية المتحدة والخليج. تعتبر هذه الخدمة ذات قيمة كبيرة للباحثين في جميع أنحاء العالم، حيث توفر الموارد باللغتين العربية والإنجليزية.

يتبع الأرشيف منهجًا علميًا مع آليات محددة لتنفيذ هذا المشروع. وبموجب هذه الاتفاقية سيحصلون على سجلات تاريخية تتعلق بالإمارات خلال العصر البرتغالي الذي امتد لنحو 150 عاما. وتشمل الخطوات اللاحقة حفظ هذه المواد وترجمتها ورقمنتها وإتاحتها من خلال قنوات فعالة لحفظها على المدى الطويل.

وقع هذه الاتفاقية سعادة عبد الله ماجد العلي مدير عام الأرشيف الوطني والمكتبة مع الدكتور سيلفستر لاسيردا من الأرشيف الوطني البرتغالي في دا توري دو تومبو في لشبونة. وهذا يمثل بداية مشروع مشترك يهدف إلى إثراء AGDA بوثائق من العصر البرتغالي في الإمارات ومنطقة الخليج.

التعاون الدولي

وتأتي هذه الاتفاقية ضمن سلسلة من التعاون بين الأرشيف الوطني ومختلف الأرشيفات العالمية في الدول التي تربطها علاقات تاريخية بدولة الإمارات العربية المتحدة. وتؤكد هذه الشراكات الأهمية الجغرافية والاقتصادية لدولة الإمارات العربية المتحدة من خلال الوثائق التاريخية من العصور القديمة.

وقال سعادة عبد الله ماجد العلي: "يحرص الأرشيف والمكتبة الوطنية على المساهمة في توحيد خيوط الحضارات، وتوثيق تاريخ الإمارة مع الحضارات العالمية عبر التاريخ، وحفظ ذكراها للأجيال القادمة". وأكد أن العلاقات بين الإمارات والبرتغال تستحق الحفاظ عليها ليطلع عليها الباحثون باعتبارها فصلاً مهماً في الموسوعة التاريخية لدولة الإمارات.

وأشاد المدير العام باهتمام الأرشيف الوطني البرتغالي بالتعاون في هذا المشروع الذي يسلط الضوء على فترات مهمة في تاريخ البلدين. السجلات البرتغالية غنية فكريا وتاريخيا، وتوفر فرصا بحثية جديدة لم يكن من الممكن الوصول إليها من قبل.

استكشاف الوثائق التاريخية

قام وفد برئاسة سعادة عبد الله ماجد العلي بزيارة العديد من المؤسسات ذات المحفوظات التاريخية للحصول على وثائق تتعلق بتاريخ المنطقة. واستكشفوا معالجة هذه الوثائق من أجل رقمنتها وفهرستها ووصفها الأرشيفي، ثم إتاحتها عبر موقع AGDA الإلكتروني.

وسيتعاون الأرشيف مع كبرى الشركات لاستكشاف الوثائق التاريخية للذاكرة البرتغالية المتعلقة بالإمارات ومنطقة الخليج. ويضمن هذا الجهد توثيقًا شاملاً للتاريخ المشترك بين دولة الإمارات العربية المتحدة والبرتغال.

وتؤكد هذه المبادرة التزام دولة الإمارات العربية المتحدة بالحفاظ على تراثها الغني مع تعزيز التعاون الدولي في أرشفة السجلات التاريخية الهامة لصالح الأجيال القادمة.

With inputs from WAM