تجاوزت تجارة الإمارات العربية المتحدة الخارجية غير النفطية 3.8 تريليون درهم إماراتي لأول مرة في تاريخها

حققت التجارة الخارجية غير النفطية لدولة الإمارات العربية المتحدة رقماً قياسياً جديداً في عام 2025، متجاوزة تريليون دولار أمريكي لأول مرة، مما يسلط الضوء على تنويع قوي للاقتصاد بعيداً عن قطاع الهيدروكربونات. وتسارع نمو الصادرات وإعادة التصدير والواردات، بينما اكتسبت الصادرات غير النفطية حصة أكبر من إجمالي التجارة، مما يعكس نشاطاً صناعياً أوسع وشراكات تجارية متنامية عبر الأسواق العالمية، بما في ذلك الدول التي تربطها اتفاقيات شراكة اقتصادية شاملة.

بلغ إجمالي التجارة الخارجية غير النفطية لدولة الإمارات العربية المتحدة حوالي 3.8 تريليون درهم إماراتي (1.03 تريليون دولار أمريكي) في عام 2025. ويمثل هذا نمواً بنسبة 27% مقارنة بعام 2024 و44.3% مقارنة بعام 2023. وعند قياسها مقارنة بعامي 2022 و2021، بلغ التوسع 65% و97.4% على التوالي، أي ما يقرب من ضعف مستوى عام 2021، وارتفع إلى أكثر من ضعف رقم عام 2019، مما يدل على نمو مستدام على مدى عدة سنوات.

UAE non-oil trade tops AED 3.8T in 2025

كانت الصادرات غير النفطية القطاع الأقوى أداءً في التجارة عام 2025، سواءً من حيث القيمة أو معدل النمو. فقد ارتفعت قيمة الصادرات إلى 813.8 مليار درهم إماراتي، بزيادة تتجاوز 45.5% عن عام 2024 و85% عن عام 2023. وتجاوزت قيمة هذه الصادرات ثلاثة أضعاف قيمتها في عام 2019، وتضاعفت أكثر من مرتين في عامي 2022 و2021، مما يؤكد التقدم الهيكلي الذي أحرزته قاعدة الصادرات في الدولة.

بلغت حصة الصادرات ضمن إجمالي التجارة غير النفطية مستوىً جديداً. فقد شكلت الصادرات 21.6% من التجارة غير النفطية في عام 2025، مقارنةً بـ 18.8% في نهاية عام 2024. وكانت هذه النسبة قد بلغت 16.5% في عام 2022 و14.1% فقط في نهاية عام 2019، مما يدل على اتجاه تصاعدي واضح في مساهمة الإنتاج المحلي في التدفقات التجارية.

حافظت الدول الموقعة على اتفاقيات الشراكة الاقتصادية الشاملة على دور محوري في قطاع الصادرات الإماراتي. وبلغت قيمة الصادرات غير النفطية إلى الدول الشريكة في اتفاقيات الشراكة الاقتصادية الشاملة، والبالغ عددها 14 دولة، والتي كانت اتفاقياتها سارية المفعول بحلول نهاية عام 2025، 175.5 مليار درهم إماراتي. ويمثل هذا الرقم زيادة بنسبة 18.2% مقارنةً بعام 2024، ويشكل 21.6% من إجمالي صادرات الإمارات غير النفطية إلى العالم خلال عام 2025.

تصدّرت مجموعة من السلع الصناعية والسلع ذات القيمة العالية مزيج صادرات الإمارات العربية المتحدة غير النفطية في عام 2025. وشملت أهم الصادرات الذهب والمجوهرات، والألومنيوم، والسجائر، وزيوت البترول المكررة، وبوليمرات الإيثيلين، وأسلاك النحاس، ومركبات المعادن الثمينة، وبوليمرات الروبلين، والعطور. وسجلت هذه الصادرات مجتمعة نمواً بنسبة 64.5% مقارنةً بعام 2024، مع أعلى معدلات نمو في مركبات المعادن الثمينة، والمنتجات البلاستيكية، والذهب والمجوهرات، والعطور، والألومنيوم، وأسلاك النحاس.

التجارة الخارجية والصادرات غير النفطية لدولة الإمارات العربية المتحدة حسب المكونات

استمرت إعادة التصدير في تمثيل ركيزة أساسية أخرى لدور دولة الإمارات العربية المتحدة التجاري. وبلغت قيمة البضائع المعاد تصديرها 830.2 مليار درهم إماراتي في عام 2025، أي ما يعادل حوالي 226 مليار دولار أمريكي. ويعكس هذا الرقم نمواً بنسبة 15.7% مقارنةً بعام 2024، وزيادة بنسبة 21.3% و29% مقارنةً بعامي 2023 و2022 على التوالي، مما يؤكد مكانة دولة الإمارات العربية المتحدة كمركز لوجستي وإعادة توزيع.

تجاوزت واردات الإمارات العربية المتحدة من السلع غير النفطية 2.1 تريليون درهم إماراتي في عام 2025، أي ما يعادل 577.6 مليار دولار أمريكي. وبلغ إجمالي نمو الواردات 25.7% مقارنةً بعام 2024. وزادت التجارة مع أكبر عشرة شركاء تجاريين بنسبة 27.2%، بينما ارتفعت الواردات مع الشركاء الآخرين بنسبة 23.3%، مما يشير إلى طلب واسع النطاق على السلع الأجنبية في مختلف الأسواق.

شملت أهم المنتجات المستوردة خلال عام 2025 الذهب، والهواتف المحمولة، والسيارات، والزيوت البترولية، والمجوهرات والمنتجات ذات الصلة، والماس، وأجهزة الكمبيوتر. وسجلت أهم عشرة سلع مستوردة مجتمعة نموًا بنسبة 32.4% مقارنةً بعام 2024، بينما شهدت بقية فئات المنتجات المستوردة نموًا بنسبة 16%. ويعكس هذا النمط الطلب القوي على كلٍ من التقنيات الاستهلاكية والسلع عالية القيمة.

حجم التجارة الخارجية والصادرات غير النفطية في الإمارات العربية المتحدة خلال الربع الأخير من عام 2025

شهد الربع الأخير من عام 2025 رقماً قياسياً جديداً في التجارة الخارجية غير النفطية لدولة الإمارات العربية المتحدة. فبين بداية أكتوبر ونهاية ديسمبر، تجاوز حجم التجارة 1.1 تريليون درهم إماراتي خلال ثلاثة أشهر فقط، وذلك للمرة الأولى. ويمثل هذا النمو ربع السنوي زيادة بنسبة 33.1% مقارنة بالفترة نفسها من عام 2024، و16% مقارنة بالربع الثالث من عام 2025.

بلغت الصادرات غير النفطية خلال الربع الأخير 234.4 مليار درهم إماراتي، وهو ما يعادل القيمة الإجمالية لصادرات الإمارات العربية المتحدة غير النفطية للعام 2019 بأكمله. وكان هذا الرقم الفصلي للصادرات أعلى بنسبة 53.2% مقارنة بالربع المقابل من عام 2024 وأعلى بنسبة 12% مقارنة بالربع الثالث من عام 2025، مما يعكس استمرار الزخم حتى نهاية العام.

ربط صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم، نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي، هذه النتائج التجارية بالتخطيط الوطني طويل الأجل وأهداف السياسة العامة السابقة. وقال سموه: "اطلعت اليوم على نتائج تقرير التجارة الخارجية. ولأول مرة في تاريخها، تجاوزت تجارة دولة الإمارات العربية المتحدة غير النفطية تريليون دولار (3.8 تريليون درهم إماراتي)، بزيادة قدرها 26.8% مقارنة بالعام الماضي. ووفقاً لتقرير جديد اطلعت عليه اليوم، تجاوزت صادراتنا غير النفطية 813 مليار درهم إماراتي، مسجلة نمواً استثنائياً بنسبة 45.5% مقارنة بالعام الماضي."

وأضاف صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم: "هذه الأرقام كانت أهدافاً أعلنّا عنها قبل ثلاث سنوات، وكنا نعتزم تحقيقها بحلول عام 2031. وقد تحقق 95% منها قبل خمس سنوات من الموعد المحدد. بيئة الاستثمار لدينا متكاملة، وتضاعفت شراكاتنا الدولية، وتعززت شراكاتنا مع القطاع الخاص، وبفضل الله، ترسخت ثقة العالم بدولة الإمارات العربية المتحدة".

وفي معرض حديثه عن أداء المنتخبات والمؤسسات الوطنية، قال سموه: "نهنئ جميع منتخباتنا الوطنية... ورسالتنا إليهم هي: ضاعفوا جهودكم... وعززوا الشراكة مع القطاع الخاص لبناء مستقبل اقتصادي أفضل".

مؤشر 2021 2022 2023 2024 2025
إجمالي التجارة غير النفطية (تريليون درهم إماراتي) ~1.92* 2.30 تقريبًا 2.63 تقريبًا ~3.00* 3.80
الصادرات غير النفطية (مليار درهم إماراتي) 813.8
حصة الصادرات من التجارة غير النفطية (%) ~10.9* 16.5 ~16.7* 18.8 21.6

*الأرقام التقريبية مستنتجة من معدلات النمو والنسب المذكورة.

بحسب التقرير، مثّلت الصادرات غير النفطية أسرع قطاعات التجارة غير النفطية نمواً، ما ساهم في تجاوز دولة الإمارات العربية المتحدة هدفها التصديري في رؤية الإمارات 2031 بأكثر من 13.8 مليار درهم إماراتي. وتنسجم هذه الأرقام مع الجهود المبذولة لتعزيز مناخ الاستثمار، وتعميق الشراكات الدولية، وتطوير التعاون مع القطاع الخاص في مختلف المناطق، بما فيها الشرق الأوسط.

With inputs from WAM

English summary
The United Arab Emirates reports that its non-oil foreign trade surpassed AED 3.8 trillion in 2025, marking notable growth in exports and imports. The rise reflects strengthened international partnerships, a robust investment environment, and increased private-sector collaboration, surpassing the government's 2031 targets ahead of schedule.
ذهب عيار ٢٤ / Gram
ذهب عيار ٢٢ / Gram
First Name
Last Name
Email Address
Age
Select Age
  • 18 to 24
  • 25 to 34
  • 35 to 44
  • 45 to 54
  • 55 to 64
  • 65 or over
Gender
Select Gender
  • Male
  • Female
  • Transgender
Location
Explore by Category
Get Instant News Updates
Enable All Notifications
Select to receive notifications from