مجلس كتب الشباب الإماراتي ينظم ورشة عمل لإحياء الحكايات الشعبية الإماراتية للأطفال

نظم مجلس الإمارات لكتب اليافعين مؤخراً ورشة عمل حول الحكايات الشعبية الإماراتية المعروفة باسم "الخرافات". وهدفت هذه الفعالية إلى تعليم أساليب جمع وتوثيق وإعادة كتابة هذه الحكايات بأسلوب يناسب الأطفال والشباب. أقيمت الورشة في بيت الحكمة بالشارقة، وشاركت فيها 16 كاتبة إماراتية وأدارتها ميثاء الخياط، الخبيرة في أدب الأطفال.

وتأتي هذه المبادرة ضمن جهود المجلس الإماراتي لكتب اليافعين للحفاظ على التراث الثقافي المحلي، حيث شجعت الورشة المشاركين على توثيق وإعادة كتابة الحكايات الشعبية مع الحفاظ على مفرداتها وروحها الأصيلة، ويهدف هذا النهج إلى جعل القصص جذابة للأطفال والشباب دون أن تفقد جوهرها الثقافي، واستمرت الفعالية لمدة ثلاثة أيام وانتهت بردود فعل إيجابية من المشاركين.

وأكدت مروة العقروبي، رئيسة المجلس الإماراتي لكتب اليافعين، دور المشروع في تنمية مهارات المؤلفين، وقالت: "نواصل من خلال هذه النسخة من مشروع كتب - صنع في الإمارات بناء وتطوير قدرات المؤلفين والرسامين الإماراتيين المهتمين بأدب الأطفال واليافعين"، ويهدف المشروع إلى غرس حب القراءة في الأجيال القادمة من خلال تقديم أعمال عالية الجودة تعكس القيم الثقافية الإماراتية.

قبل الورشة، تم جمع الحكايات الشعبية الشفهية من كبار السن والمنشورات الموجودة مثل تلك الصادرة عن معهد الشارقة للتراث، وتمت مراجعة هذه القصص خلال الورشة للتأكد من دقتها قبل إعادة كتابتها لمختلف الفئات العمرية، وتتضمن المرحلة التالية مراجعة الخبراء وتنقيح النصوص لإنهائها.

ورش العمل المستقبلية المخطط لها

وتخطط جمعية الإمارات لكتب اليافعين لتنظيم ورشة عمل أخرى تركز على توضيح هذه القصص. وسوف يشارك في هذه الورشة رسامو كتب إماراتيون سيضفون الحياة البصرية على السرديات التي صاغها الكتاب في الورشة الأولى. ويهدف مشروع "كتب - صنع في الإمارات"، الذي أطلق في عام 2012، إلى تطوير كتب تعكس تقاليد وثقافة الإمارات العربية المتحدة من خلال التأليف الإماراتي.

ولا يهدف المشروع إلى إثراء المعرفة الثقافية فحسب، بل يهدف أيضًا إلى زيادة العناوين المنشورة داخل الدولة. ومن خلال القيام بذلك، يأمل في إحياء التراث الأدبي ورعاية جيل جديد من المؤلفين والرسامين الإماراتيين المحترفين. ويشرف على هذه المبادرة رسامين ومؤلفين وخبراء معروفين عالميًا بمساهماتهم.

With inputs from WAM