جناح الشارقة في معرض سالونيك الدولي للكتاب يسلط الضوء على أهمية التواصل الثقافي العربي اليوناني

تمثل مشاركة إمارة الشارقة كضيف شرف في معرض سالونيك الدولي للكتاب 2024 لحظة مهمة في العلاقات الثقافية بين دولة الإمارات العربية المتحدة واليونان. ويعد هذا الحدث بمثابة جسر للتواصل بين الثقافتين العربية واليونانية، ويسلط الضوء على مختلف المبادرات الثقافية الإماراتية التي نالت شهرة عالمية.

وأكد عبدالله الكعبي، رئيس جمعية الناشرين الإماراتيين، أن وجودهم في المعرض يهدف إلى تسهيل التواصل بين الناشرين الإماراتيين واليونانيين. وخصصت الجمعية، التي تضم حاليًا أكثر من 330 عضوًا، خمس منصات لعرض أحدث إصداراتها باللغتين العربية والإنجليزية. وأشار الكعبي إلى أن الترجمة هدف أساسي، فهي بمثابة جسر بين الثقافات المختلفة.

مهمة جمعية الإمارات لحقوق الطبع والنشر

وأوضح محمد بن دُخين المطروشي، مدير جمعية الإمارات لحقوق المؤلف، أن مشاركتهم تهدف إلى رفع مستوى الوعي العالمي بالجمعية. تأسست الجمعية عام 2022 بدعم من الشيخة بدور بنت سلطان القاسمي، وتضم الجمعية الآن 70 عضوًا، بما في ذلك الناشرين والمؤلفين. وقد وقعت الجمعية اتفاقيات تعاون مع نظرائها في الولايات المتحدة الأمريكية والمملكة المتحدة وأيرلندا والأرجنتين وماليزيا، وتهدف إلى توقيع اتفاقية مع اليونان خلال المعرض.

تعزيز التراث الثقافي

وقال سعادة عيسى يوسف، مدير عام هيئة الشارقة للآثار، إن هدفهم هو تعزيز التراث الثقافي في الشارقة. وستعرض الهيئة أحدث إصداراتها وستعرض التحف المتعلقة بالتراث الثقافي اليوناني. بالإضافة إلى ذلك، سيقدمون جلسة حول آثار الشارقة ودورها في التراث الثقافي العالمي.

مساهمات دائرة الثقافة بالشارقة

وأكد محمد إبراهيم القصير، مدير الشؤون الثقافية في دائرة الثقافة بالشارقة، أن مشاركة الشارقة تؤكد ريادتها في المشاريع الثقافية العالمية. ويعرض القسم لوحات خطية من الدورات السابقة لمنتدى الشارقة للخط ومهرجان الفنون الإسلامية. كما سيقيمون جناحًا لأحدث إصداراتهم في الأدب والمسرح والقصة والمجلات الثقافية. ستقوم ورشة عمل الخط العربي للفنان الإماراتي خالد الجلاف بتعريف الزوار اليونانيين بجماليات الخط العربي.

التعاون الفني

وسيتضمن الجناح معرضا بعنوان "فلسفات المحاكاة البصرية" يعرض لوحات مشتركة لفنانين إماراتيين ويونانيين. وأوضح الفنان التشكيلي الإماراتي ناصر نصر الله، أن كل فنان جسد أقوال الفلاسفة العرب واليونانيين لتعزيز التعاون والتفاهم بين الفنانين من البلدين. تعكس أعمال الرسامة علياء الحمادي فلسفة ابن خلدون حول صعود الحضارات وسقوطها.

With inputs from WAM