كوتارو نيشيبوري: حرفي ياباني ينقل تراث كيوتو إلى الرياض

قدّم الجناح الياباني في الأسبوع السعودي الدولي الثالث للحرف اليدوية، "بنان"، أكثر من مجرد معرض فني. فقد أتاح لمحة عن جوهر كيوتو، عاكسًا جمالها الهادئ وحرفيتها المتأنية. واستعرض الحرفي الياباني كوتارو نيشيبوري مهاراته هناك. حاملًا مظلة ورقية، جسّد روح الحرفة، كاشفًا عن جوانبها التاريخية والفلسفية.

في زيارته الأولى للرياض، كان كوتارو متشوقًا لاستكشاف ثقافة مختلفة عن ثقافته. تأثر فورًا بكرم أهلها واختلاف ملابسهم وأسلوب حياتهم. جذبت مظلته التقليدية العديد من زوار بنان، الذين كانوا مهتمين بمعرفة موادها - الورق والخيزران والزيت - والوقت الذي استغرقته في صنعها.

Japanese Craftsman Kotaro Nishibori in Riyadh

أجاب كوتارو بصبر على الأسئلة، مُشاركًا رؤاه في عالمه الذي تلتقي فيه الدقة بالإبداع. يستغرق إنجاز "واغاسا"، أو المظلة اليابانية التقليدية، قرابة أسبوعين. تتضمن قصّ ورق ياباني فاخر باستخدام قوالب دقيقة، ولصقه يدويًا على إطار من الخيزران باستخدام غراء مُصمّم خصيصًا.

الخطوة الأكثر دقةً هي طلاء الورق بزيت بذر الكتان وتجفيفه تحت أشعة الشمس حتى يصبح مقاومًا للمطر. تُبرز هذه العملية الدقيقة مزيج التراث والابتكار في أعمال كوتارو. فهو يعتز بما ورثه من أجيال سابقة، ويسعى جاهدًا لإضافة لمسته الخاصة إلى هذا الإرث.

يرى كوتارو أن التقاليد ديناميكية وليست ثابتة. يؤمن بإمكانية تطورها مع الحفاظ على جذورها. هذا الاعتقاد دفعه للمشاركة في "بانان". فهو يدرك أن الحرف اليدوية يجب أن تتجاوز أصولها لتزدهر في بيئات جديدة.

تؤكد فلسفته على ضرورة تكيف التقاليد مع احتياجات العصر والاستجابة لها دون أن تفقد جوهرها. ومن خلال تفاعله مع مختلف الثقافات، يهدف كوتارو إلى ضمان استمرار نمو حرفته وازدهارها.

كان الجناح جسرًا بين التراث الثقافي الياباني الغني وتقاليد المملكة العربية السعودية النابضة بالحياة. ومن خلال هذا التبادل، اكتسبت كلتا الثقافتين تقديرًا أعمق لفنون وحرفية كل منهما.

With inputs from SPA

English summary
At the Saudi International Handicrafts Week, Kotaro Nishibori showcases traditional Japanese umbrellas, blending Kyoto's craftsmanship with Riyadh's culture. His work highlights the importance of heritage and innovation in art.
ذهب عيار ٢٤ / Gram
ذهب عيار ٢٢ / Gram
First Name
Last Name
Email Address
Age
Select Age
  • 18 to 24
  • 25 to 34
  • 35 to 44
  • 45 to 54
  • 55 to 64
  • 65 or over
Gender
Select Gender
  • Male
  • Female
  • Transgender
Location
Explore by Category
Get Instant News Updates
Enable All Notifications
Select to receive notifications from