منصة سوار أطلقتها أكاديمية الملك سلمان لإحداث ثورة في المعجم العربي

في خطوة مهمة نحو تعزيز الموارد اللغوية العربية، أعلنت مجمع الملك سلمان العالمي للغة العربية عن إطلاق منصة "سوار" في مؤتمر LEAP الذي عقد في الرياض في 23 شعبان 1445هـ، الموافق 04 مارس 2024م. هذه المنصة المبتكرة مخصصة لنشر القواميس وكتابتها وإدارتها، مع الاستفادة من أحدث المنهجيات العلمية وتقنيات الذكاء الاصطناعي لإعادة تعريف طريقة إنشاء القواميس العربية واستخدامها.

وتضم منصة "سوار" حاليا مجموعة مكونة من 10 قواميس تضم أكثر من 180 ألف مدخل. وهو مصمم لدعم مؤلفي المعاجم في كل مرحلة من مراحل إنتاج القاموس - بدءًا من الكتابة والتحرير وحتى المراجعة والموافقة. يؤدي استخدام الذكاء الاصطناعي إلى تبسيط عملية التأليف بشكل كبير من خلال أتمتة المهام مثل استخراج تصريفات الكلمات وتحديد الجذور. بالإضافة إلى ذلك، فهو يوفر إمكانات بحث متقدمة، بما في ذلك البحث حسب الجذر والأصل المعجمي والمعنى.

من أهم فوائد نشر القواميس على منصة "سوار" هو إمكانية الوصول إلى التقارير والإحصائيات المختلفة المتعلقة باستخدام القاموس وعمليات البحث. لا تساعد هذه الميزة في المراقبة فحسب، بل تساعد أيضًا في تعزيز مشاركة المستخدم من خلال السماح باقتراحات لمصطلحات جديدة. علاوة على ذلك، يمكن للناشرين إدارة فرق العمل الخاصة بهم بكفاءة، وتوزيع المهام بسلاسة داخل النظام الأساسي.

تمتد منصة "Siwar" فائدتها إلى ما هو أبعد من نشر القاموس. يمكن للمستخدمين استكشاف مجموعة واسعة من القواميس اللغوية، وفهم معاني الكلمات عبر مجالات متعددة، وترجمة المصطلحات بين اللغة العربية واللغات الأخرى، واكتشاف المرادفات أو الكلمات ذات الصلة. وهذا يثري الثروة اللفظية من خلال تقديم خيارات مفردات متنوعة ودقيقة.

تم تصميم "Siwar" مع أخذ سهولة الاستخدام في الاعتبار، ويتميز بواجهة منظمة تعمل على تبسيط عملية التنقل. يمكن للمستخدمين تخصيص تجربة البحث الخاصة بهم عن طريق تحديد قواميس معينة أو أنواع المعلومات التي يرغبون في عرضها. كما تدعم المنصة المبادرات التعليمية من خلال توفير الموارد المعجمية التي تساهم في تعزيز الكفاءة اللفظية.

وأعربت الأكاديمية عن حرصها على التعاون مع المعجميين والباحثين والمتحمسين في مختلف المجالات لمواصلة تطوير وإثراء المنصة. وهو يوفر فرص نشر مجانية لأصحاب القواميس أو الكيانات، مما يضمن احتفاظهم بالحقوق الكاملة في عملهم. بالإضافة إلى ذلك، سيتم توفير دورة تمهيدية شهرية لدعم صانعي القواميس المهتمين بالنشر على منصة "سوار".

وتتوافق هذه المبادرة مع الأهداف الأوسع لمجمع الملك سلمان العالمي للغة العربية للحفاظ على سلامة اللغة العربية وهويتها. وتهدف الأكاديمية من خلال برامجها ومشاريعها المتنوعة إلى دعم اللغة العربية شفهياً وكتابياً، وتسهيل تعليمها وتعلمها داخل المملكة العربية السعودية وخارجها، وتعزيز مساهماتها الحضارية والعلمية والثقافية. ويأتي هذا الجهد ضمن برنامج تنمية القدرات البشرية لرؤية السعودية 2030، والذي يسعى إلى تلبية الاحتياجات اللغوية للمستخدمين من خلال التوسع المستمر في القواميس وأدوات البحث.

With inputs from SPA