أكاديمية الملك سلمان تتعاون لإطلاق القاموس العربي الحكومي الرقمي

شهدت الرياض، 10 رمضان 1445هـ، الموافق 2023م، تطوراً كبيراً في المشهد الرقمي واللغوي للمملكة العربية السعودية. كشفت أكاديمية الملك سلمان العالمية للغة العربية، بالتعاون مع هيئة الحكومة الرقمية، عن قاموس "مصطلحات الحكومة الرقمية". تهدف هذه المبادرة إلى توحيد مصطلحات الحكومة الرقمية باللغة العربية، ومعالجة التناقضات والالتباسات في الترجمات لضمان الاتساق بين الوكالات الحكومية والباحثين والمتحمسين للحكومة الرقمية.

وتقدم الدكتور عبدالله بن صالح الوشمي الأمين العام للأكاديمية بالشكر إلى صاحب السمو الأمير بدر بن عبدالله بن فرحان وزير الثقافة رئيس مجلس الأمناء على دعمه وإشرافه على هذا المشروع. كما تم تقديم التقدير للمهندس. أحمد بن محمد الصويان محافظ هيئة الحكومة الرقمية لدوره في تعزيز التعاون بين القطاعات الحكومية والمساهمة في هذا الإنجاز اللغوي التخصصي. ويتوافق هذا الجهد مع رؤية القيادة وأهداف برنامج تنمية القدرات البشرية ضمن رؤية المملكة العربية السعودية 2030.

يتضمن القاموس مصطلحات مهمة تتعلق بالحكومة الرقمية على النحو المبين في القواعد واللوائح ذات الصلة. ويتميز بتنسيق رقمي تفاعلي لسهولة الاستخدام، ومنظم أبجديًا باللغتين العربية والإنجليزية. يتضمن هذا المورد أيضًا إمكانية الوصول إلى المستندات ذات الصلة لمساعدة المستخدمين بشكل أكبر.

ومن خلال إنشاء مرجعية موحدة لمصطلحات الحكومة الرقمية، يهدف المعجم إلى تبسيط إعداد النص التشريعي والتنظيمي، وتخفيف التناقضات في المفهوم والترجمة، وتثقيف المهتمين بهذا القطاع. وتشمل النتائج المتوقعة تقليل الارتباك حول مصطلحات الحكومة الرقمية، وتحسين الوضوح والدقة في الاتصال، وتبسيط تبادل المعلومات الرقمية، وتسريع التحول الرقمي داخل المملكة.

تواصل أكاديمية الملك سلمان العالمية للغة العربية مهمتها في الحفاظ على سلامة اللغة العربية وهويتها اللغوية من خلال مبادرات مختلفة. تدعم هذه الجهود معايير النطق والكتابة مع جعل تعلم اللغة العربية وتعليمها أكثر سهولة داخل المملكة العربية السعودية وخارجها.

With inputs from SPA