مدونة أصوات لأكاديمية الملك سلمان لتوثيق اللهجات العربية

أطلقت أكاديمية الملك سلمان العالمية للغة العربية مشروع "مدونة أصوات السعودية". ومن المقرر أن تنتهي المرحلة الأولى بنهاية العام الجاري. ستحتوي هذه المدونة على محتوى منطوق ومكتوب، يشمل مستويات لغوية مختلفة، من اللغة الفصيحة إلى اللهجات المحلية. وتتوافق المبادرة مع برنامج تنمية القدرات البشرية، وهو جزء من رؤية السعودية 2030.

الهدف الأساسي من هذه المدونة هو دعم الأنشطة العلمية والبحثية في قطاع التدوين الصوتي العربي. وسوف يقوم بتجميع بيانات صوتية متنوعة عن اللهجات السعودية، وإنشاء مدونة صوتية تعتمد على المنهجيات المعاصرة. كما يسعى المشروع إلى تمثيل مختلف طبقات المجتمع وتوثيق لهجاتهم صوتياً داخل المجتمع السعودي.

سيتم الاستفادة من التقنيات الحديثة لتقديم البيانات الصوتية واللغوية إلى المجتمع العلمي لمزيد من الدراسة. ستوفر المدونة مواد صوتية قابلة للقراءة آليًا ومدعومة بالتحليلات الصرفية والنحوية والمعجمية والدلالية لنماذج الذكاء الاصطناعي. تستهدف "مدونة أصوات" مبدعي قواميس اللهجات المنطوقة، والباحثين في مجال الذكاء الاصطناعي، والمهتمين بمقارنة الظواهر اللغوية عبر الفئات العمرية أو اللهجات المتعددة.

الميزة الأبرز للمدونة هي التزامها بالمعايير الدولية مثل CODA وTEI لتنظيم وإدارة البيانات اللغوية الصوتية. ويتيح المشاركة من مختلف الفئات العمرية لتمثيل الواقع اللغوي الحقيقي للهجات السعودية. ويستهدف المشروع أكثر من 40 نقطة جغرافية داخل المملكة العربية السعودية، حيث يتم تسجيل أصوات من فئات مختلفة، بما في ذلك الأطفال والشباب وكبار السن والرجال والنساء.

سيناقش المشاركون مجموعة من المواضيع مثل القصص المصورة، والأماكن، والأطعمة، والعادات والتقاليد، والعطلات، والمواقف اليومية، والاقتباسات. وبمجرد الانتهاء منها، ستكون "مدونة أصوات" متاحة للباحثين والمتحمسين للدراسات والبحوث. وسيساعد أيضًا في بناء التطبيقات وإضافة نقاط جغرافية جديدة.

تهدف المدونة إلى مساعدة مطوري تطبيقات الذكاء الاصطناعي في التغلب على التحديات المتعلقة بعدم كفاية البيانات لدراسة اللهجات العربية. وسيعمل على تسهيل البحث حول الاختلافات اللغوية بين الفئات المجتمعية وتحسين التعرف التلقائي على الصوت أو الإملاء الصوتي في اللغة المنطوقة.

وتتوافق هذه المبادرة مع الخطط الإستراتيجية لمجمع الملك سلمان العالمي للغة العربية. ويدعم مجالات الحوسبة اللغوية، ويسرع البحث العلمي، ويعزز مصادر البيانات اللغوية، ويوظف تقنيات الذكاء الاصطناعي في تطبيقات اللغة العربية، ويحافظ على سلامة اللغة العربية، ويدعم نطقها كتابة. بالإضافة إلى ذلك، تهدف إلى تعزيز المكانة العالمية للغة العربية وتسهيل تعليمها وتعلمها داخل المملكة العربية السعودية وخارجها.

With inputs from SPA