المعجم التاريخي للغة العربية يحقق إنجازاً مهماً في الحفاظ على التراث الثقافي وتوثيقه

يمثل المعجم التاريخي للغة العربية إنجازاً كبيراً للعالم العربي، ويمثل علامة فارقة في توثيق تطور اللغة، وقد أكد المتخصصون المشاركون في إعداده على أهميته للأجيال الحالية والمستقبلية. وقد شارك في المشروع 780 مساهماً، من محررين ومشرفين من 20 مؤسسة عربية، ونتج عنه 127 مجلداً تضم أكثر من 12 ألف أصل و348406 مرجعاً من النصوص الدينية والأدبية.

وخلال ندوة على هامش معرض الشارقة الدولي للكتاب 2024، أكد شخصيات بارزة مثل محمد حسن خلف والدكتور محمد صافي المستغانمي على أهمية المعجم، وأشادوا بدعم صاحب السمو الشيخ سلطان بن محمد القاسمي ورؤيته الثاقبة في الحفاظ على اللغة العربية، وتوجيهاته باستخدام التقنيات المتقدمة التي كانت حاسمة في التغلب على التحديات وتسريع إنجاز المشروع.

وأوضح الدكتور محمد صافي المستغانمي أن التكنولوجيا الحديثة كانت ضرورية لإنجاز هذا المشروع الضخم بكفاءة، مشيرا إلى أن المعاجم التاريخية تختلف عن المعاجم العامة في تتبع تطور الكلمات من العصور القديمة إلى اليوم، حيث يتضمن هذا المعجم كلمات من النصوص المقدسة والشعر، ليكون بمثابة سجل تاريخي للتطور اللغوي.

وأكد محمد حسن خلف أن المعجم لا يوثق الكلمات فقط بل يتتبع أصولها منذ ما قبل الإسلام إلى يومنا هذا، مؤكداً أن هذا أول معجم تاريخي شامل للغة العربية، وأن المشروع ما كان ليتم لولا توجيهات سموه بتوظيف التكنولوجيا الحديثة في سرعة الإنجاز.

وأكد الدكتور محمد السعودي على دور المعجم في تعزيز لغة مصطلحية جديدة في العلوم والفكر والثقافة، كما أنه يشكل مصدراً قيماً للتواصل مع الثقافات الأخرى، ويعزز الحضور العربي في المحافل العلمية العالمية، وسيخضع المعجم لتحديثات دورية ليشمل مفردات جديدة وتغيرات دلالية.

ويهدف المشروع إلى إتاحة هذا الإنجاز للأجيال الجديدة من خلال تطبيق إلكتروني ومواقع إلكترونية للمعجم ومجمع اللغة العربية في الشارقة، ومؤخراً أطلق سموه مشروع "معجم GPT" باستخدام تقنية الذكاء الاصطناعي لتعزيز التفاعل مع المعجم، وجعله أكثر سهولة في الوصول إليه عالمياً.

السياق التاريخي ومراحل التطور

استغرقت رحلة إنجاز هذا المعجم التاريخي سبع سنوات، وفي 18 ديسمبر 2016، أنشأ سموه مجمع اللغة العربية في الشارقة لتنسيق الجهود لإطلاق هذا المشروع، وبحلول 10 مايو 2017، تم تشكيل اللجان بعد اجتماعات مع رؤساء المجامع اللغوية.

بدأت عملية التحرير المعجمي في 18 ديسمبر 2018، مما أدى إلى إصدار ثمانية مجلدات تجريبية بحلول عام 2020. وجاء الإعلان النهائي عن اكتماله في سبتمبر 2024 مع طباعة جميع المجلدات البالغ عددها 127 مجلدًا. ويؤكد هذا الجهد المكثف على أهميته الثقافية كإرث لغوي للأجيال القادمة.

يضمن هذا العمل الضخم أن تحافظ اللغة العربية على مكانتها البارزة بين لغات العالم، مع توفير مورد لا يقدر بثمن لفهم تاريخها الغني وتطورها عبر الزمن.

With inputs from WAM