اليونان تستعرض تراثها الأدبي والإبداعي الغني في معرض الشارقة للكتاب 2025
يستعد معرض الشارقة الدولي للكتاب لاستقبال اليونان كضيف شرف في دورته الرابعة والأربعين. يُقام المعرض في الفترة من 5 إلى 16 نوفمبر في مركز إكسبو الشارقة، ويسلط الضوء على التراث الفني والأدبي اليوناني. ويمكن للزوار الاستمتاع ببرنامج ثقافي غني يضم الأدب والمسرح والموسيقى وفنون الطهي، احتفاءً بمساهمات اليونان البارزة في الحضارة العالمية.
تشمل مشاركة اليونان جناحًا وطنيًا مستوحى من العمارة اليونانية الكلاسيكية، بمساحة 200 متر مربع. سيستضيف هذا الجناح 58 ناشرًا ومؤسسة ثقافية يونانية، يعرضون 600 عنوان باللغتين اليونانية والمترجمة. يرمز تمثال لشجرة زيتون داخل الجناح إلى الصمود والسلام والحكمة.

يتضمن برنامج ضيف الشرف معرضًا بعنوان "الأدب اليوناني: الرحلة الطويلة". يستكشف هذا المعرض تطور اللغة والأدب اليونانيين من العصور القديمة إلى اليوم، مسلطًا الضوء على تأثير الكُتّاب اليونانيين على الهوية الوطنية والمشهد الثقافي العالمي.
سيُثري برنامج المعرض أكثر من 70 شخصية يونانية بارزة، من بينهم كُتّاب وشعراء ومترجمون ورسامون وأكاديميون وموسيقيون وأمناء مكتبات وناشرون. من بينهم أنطونيوس سكياثاس، ويوجينيا دوغلاس، ويوربيديس غارانتوديس، وكونستانتينوس كاتسولاريس، وبيرسا كوموتسي، وباناجيوتيس مينديز، وداناي سيوزو، وأناستازيا فينيتولي.
من المقرر تنظيم سلسلة من ورش العمل التفاعلية لتعريف الشباب بالتراث اليوناني. وتجمع ورشة "الحياة والكتابة"، التي تُديرها إميليا بانتونا وماتا غافروغلو، بين "قرص فايستوس" والرواية الحديثة. وتهدف الجلسات المشتركة بين الكُتّاب اليونانيين والإماراتيين إلى تعزيز الحوار الثقافي.
يمكن للزوار أيضًا تجربة الفنون الأدائية اليونانية من خلال عرض مسرحي من تنظيم الدكتورة أنستازيا جورجاكي من الجامعة الوطنية في أثينا. يمزج هذا الحدث الشعر مع الموسيقى والحركة لتجربة غامرة. بالإضافة إلى ذلك، سيقدم نيكولاوس بلاتانوس وكيرياكى فلاشوياني عرضًا موسيقيًا مسرحيًا مستوحى من الشعر اليوناني في يوم الافتتاح.
المأكولات الشهية
يُقدّم "ركن الطهي"، بقيادة الشيف ألكسندروس سبيرخوس، أطباقًا يونانية أصيلة بوصفات مبتكرة. يُسلّط هذا الركن الضوء على العلاقة الوثيقة بين الطعام والثقافة اليونانية. يُمكن للزوار استكشاف النكهات التقليدية مع تقدير أهميتها الثقافية.
الالتزامات المهنية
يتجاوز انخراط اليونان العروض الثقافية ليشمل التفاعلات المهنية في "مؤتمر الناشرين" الخامس عشر. هنا، يتفاعل الناشرون اليونانيون مع نظرائهم من أكثر من 70 دولة في نقاشات تُشكّل مستقبل النشر. كما تشارك اليونان في "مؤتمر المكتبات"، مُركّزةً على الابتكار في علوم المكتبات وتعزيز ثقافة القراءة.
تنظم هيئة الشارقة للكتاب معرض الشارقة الدولي للكتاب هذا العام بمشاركة 2350 ناشرًا من 118 دولة. ويَعِد الحدث ببرنامج ثقافي نابض بالحياة يضم أكثر من 1200 فعالية. ويؤكد حضور اليونان كضيف شرف على تأثيرها الدائم في الفنون والأدب العالمي، كجسر بين الشرق والغرب.
With inputs from WAM