تساهم العملية العسكرية للاتحاد الأوروبي في البوسنة والهرسك في تعزيز الاستقرار والأمن تحت رقابة الأمم المتحدة.

تُوصف العملية العسكرية للاتحاد الأوروبي في البوسنة والهرسك بأنها وجودٌ مُستقرٌّ ورادعٌ يُسهم في الحفاظ على الأمن، ودعم الإصلاحات السياسية، وتعزيز المصالحة الوطنية. ووفقًا لتقييم رسمي، تُعتبر هذه المهمة ضرورية لحماية السيادة، وتعزيز سيادة القانون، وتشجيع التغيير المؤسسي في جميع أنحاء البلاد.

يظهر هذا التقييم في تقريرٍ قدّمه الأمين العام للأمم المتحدة أنطونيو غوتيريش إلى مجلس الأمن. ويستند التقرير إلى نتائج الممثل السامي للاتحاد الأوروبي للشؤون الخارجية والسياسة الأمنية، يحيى كالاس، ويستعرض أنشطة وتأثير بعثة الاتحاد الأوروبي في البوسنة والهرسك.

EU mission stabilises BiH amid security efforts

يؤكد التقرير أن العملية العسكرية للاتحاد الأوروبي تواصل العمل ضمن نطاق ولايتها الرسمية بدقة. ويشدد على أن الأنشطة تتوافق مع القانون الدولي وقرارات مجلس الأمن ذات الصلة. ويؤكد النص أن الإطار القانوني للبعثة يظل مستقراً، بينما يتكيف تنفيذها مع الظروف الأمنية على أرض الواقع عند الاقتضاء.

بحسب الممثل السامي، تركز العملية على رصد الوضع الأمني، والحفاظ على جاهزية القوات، وإجراء دوريات ميدانية وتدريبات متكررة. وتهدف هذه الإجراءات إلى تقليل زمن الاستجابة في حالات الطوارئ، والمساعدة في منع أي انزلاق نحو مزيد من عدم الاستقرار أو تجدد التوتر.

تُبرز الوثيقة دور البعثة في بناء القدرات الدفاعية والمؤسسية في البوسنة والهرسك. ويشمل التعاون مع القوات المسلحة للبلاد تقديم المشورة الفنية والتوجيه العملياتي. كما تُعزز العملية السلوك المهني والانضباط، ويشير التقرير إلى الاحترام الكامل للسيادة الوطنية في جميع هذه الأنشطة.

تم تحديد العناصر التشغيلية الرئيسية للعملية العسكرية للاتحاد الأوروبي في البوسنة والهرسك على النحو التالي.

منطقة محور العملية العسكرية للاتحاد الأوروبي
مراقبة أمنية المراقبة الدقيقة للأوضاع والاستعداد للاستجابة السريعة
بناء القدرات تقديم الدعم الفني والاستشاري للقوات المسلحة في البوسنة والهرسك
الدعم المؤسسي تعزيز الاحترافية والانضباط وسيادة القانون
الاستقرار الإقليمي المساهمة في تحقيق السلام طويل الأمد في غرب البلقان

العملية العسكرية للاتحاد الأوروبي في البوسنة والهرسك: التنسيق والاستقرار الإقليمي

يشير التقرير إلى وجود تنسيق مكثف مع الشركاء الدوليين والإقليميين، ولا سيما حلف شمال الأطلسي (الناتو) والأمم المتحدة والمنظمات الأخرى ذات الصلة. ويرى الاتحاد الأوروبي أن هذا التعاون أساسي لتوحيد الجهود الدولية المختلفة. ويهدف هذا النهج إلى دعم الاستقرار طويل الأمد في البوسنة والهرسك ومنطقة غرب البلقان.

ويضيف التقرير أن الاتحاد الأوروبي يواصل متابعة التطورات السياسية والأمنية في البوسنة والهرسك. ويؤكد على أهمية الاحترام الكامل لاتفاقية دايتون للسلام، وحماية وحدة البلاد وسيادتها، ودعم تقدمها نحو الاندماج الأوروبي. وتُشكّل هذه الأهداف الإطار العام لكيفية تخطيط المهمة العسكرية وتقييمها.

يوضح الممثل السامي أن وجود قوات الاتحاد الأوروبي يُسهم في تهيئة الظروف الداعمة للإصلاحات السياسية والمؤسسية. وتُصوَّر البعثة كعامل استقرار يُشجع على تعزيز الهياكل القضائية، وحوكمة أكثر فعالية، ومناخ يُرجَّح فيه تحقيق المصالحة الوطنية مع مرور الوقت.

يشير التقرير في قسمه الختامي إلى أن الاتحاد الأوروبي يعتزم مواصلة العملية العسكرية ما دامت الظروف تستدعي ذلك. وستُجرى التعديلات المستقبلية تبعاً للتطورات على أرض الواقع. ويؤكد الاتحاد الأوروبي مجدداً التزامه بالسلام والأمن في البوسنة والهرسك، وبالاستقرار الإقليمي الأوسع في غرب البلقان.

With inputs from WAM

English summary
The report to the Security Council highlights the EU military operation in Bosnia and Herzegovina continuing to fulfil its mandate under international law. It emphasises close international coordination, protection of sovereignty, and efforts to enhance local defence capacity, rule of law, and regional stability in the Western Balkans.
ذهب عيار ٢٤ / Gram
ذهب عيار ٢٢ / Gram
First Name
Last Name
Email Address
Age
Select Age
  • 18 to 24
  • 25 to 34
  • 35 to 44
  • 45 to 54
  • 55 to 64
  • 65 or over
Gender
Select Gender
  • Male
  • Female
  • Transgender
Location
Explore by Category
Get Instant News Updates
Enable All Notifications
Select to receive notifications from