تسويات التنفيذ في محاكم دبي تُظهِر نجاحًا ملحوظًا في حل النزاعات وديًا

حققت إدارة تسوية التنفيذ في محاكم دبي تقدمًا ملحوظًا خلال النصف الأول من العام الجاري، حيث أثمرت جهودها عن تسوية ودية للعديد من قضايا التنفيذ، مما خفف العبء على المحاكم وصون حقوق الجميع. وأوضح أحمد أهلي، مدير إدارة التنفيذ، أنه تم إحالة 3,126 قضية إلى الإدارة، وتم حل 782 قضية منها بنجاح، بنسبة نجاح بلغت 26.58%.

قبل التسويات، بلغت قيمة المطالبات 1,943,770,645.00 درهمًا إماراتيًا، لكنها انخفضت إلى 1,264,930,646.00 درهمًا إماراتيًا بعد التسويات. وقد نتج عن ذلك تنازلات بلغت قيمتها الإجمالية 379,021,397.57 درهمًا إماراتيًا في القضايا المحالة. وفي 49 حالة، تم التنازل عن جزء من المطالبة كجزء من عملية التسوية.

Dubai Courts Achieve Success in Settling Disputes

ولا يقتصر دور الإدارة على الوساطة؛ بل يقوم أيضًا بتقييم الأوضاع المالية واقتراح حلول مثل التنازل عن الديون أو خطط التقسيط بناءً على قدرات المدين مع ضمان الحفاظ على حقوق الدائنين.

أشار أهلي إلى أن مُوَفِّقي التسوية يتمتعون بمهارات قانونية ومهنية عالية، فهم مُلِمّون بالقوانين ويطبقونها بمرونة. وتشمل مهاراتهم الشخصية الصبر والقدرة على التفاوض، مما يُساعد على موازنة أحكام المحاكم مع شروط التسوية بفعالية.

تطبق الإدارة إجراءات دقيقة لتقييم طلبات التسوية، تشمل دفع مقدم لا يقل عن 20%، وإثبات الدخل من خلال وثائق رسمية، وكشف حساب بنكي لستة أشهر، وتقرير ائتماني من مكتب الائتمان الاتحادي، وإثبات الملكية والأصول، وتوقيع إقرار مالي شامل.

الالتزام بالحلول الفعالة

تُعدّ إدارة تسويات التنفيذ جزءًا أساسيًا من النظام القضائي في دبي، إذ تُطبّق قرارات قضاة التنفيذ بشأن التسويات الودية، سواءً من خلال الطلبات المباشرة أو المفاوضات الشخصية. وتُجسّد هذه الإدارة التزام محاكم دبي بتقديم حلول فعّالة تتجاوز نطاق التنفيذ الإلزامي.

وأكد أهلي أن هذا النهج يضمن التوازن بين الالتزامات القانونية والحلول العملية المصممة خصيصا لخصوصيات كل حالة مع الحفاظ على العدالة لجميع الأطراف المعنية.

With inputs from WAM

English summary
The Enforcement Settlement Department at Dubai Courts successfully resolved 782 cases in the first half of the year. This initiative reduced total claims significantly while protecting rights and promoting amicable solutions.
ذهب عيار ٢٤ / Gram
ذهب عيار ٢٢ / Gram
First Name
Last Name
Email Address
Age
Select Age
  • 18 to 24
  • 25 to 34
  • 35 to 44
  • 45 to 54
  • 55 to 64
  • 65 or over
Gender
Select Gender
  • Male
  • Female
  • Transgender
Location
Explore by Category
Get Instant News Updates
Enable All Notifications
Select to receive notifications from