مهرجان طيران الإمارات للآداب يسلط الضوء على الجذور العربية والحوار الثقافي العالمي

يستمر مهرجان طيران الإمارات للآداب في دبي حتى 27 يناير في أكبر دورة له حتى الآن، حيث يقدم برنامجاً ثقافياً وفكرياً شاملاً يشجع الحوار بين الثقافات ويعزز مكانة الكتابة العربية على الساحة الدولية، بمشاركة مؤلفين وشخصيات إبداعية من الإمارات العربية المتحدة والعديد من الدول الأخرى.

قالت الكاتبة والشاعرة ألوش السويت، وهي مشاركة ومديرة جلسات في مهرجان طيران الإمارات للآداب، إن حفل افتتاح المهرجان يجمع بين الموسيقى العربية والعالمية مع الشعر العربي والعالمي، مما يخلق جواً مميزاً يسلط الضوء على النطاق العالمي للمهرجان وأهميته الثقافية للجماهير والمشاركين.

وأشارت علوش السويت إلى أن مجموعة مختارة من الشاعرات قدمن أبياتاً شعرية عربية تقليدية خلال الافتتاح، واصفة الأداء بأنه لحظة مؤثرة لأن الكلمات المختارة حملت مشاعر عميقة وأظهرت كيف أن الشعر العربي لا يزال مرتبطاً بالتراث والقيم والهوية مع مخاطبته للجماهير الحديثة في مثل هذا التجمع الدولي.

كما لفتت علوش السويت الانتباه إلى التكريم المقدم للشاعر الراحل سلطان بن علي العويس، موضحة أن عرض أعمال العويس خلال حفل الافتتاح يؤكد كيف تكرم دولة الإمارات العربية المتحدة الشخصيات الثقافية التي ساهمت كتاباتها في تشكيل الحياة الأدبية المحلية وتدعم الجهود المبذولة للحفاظ على الأدب العربي حاضراً داخل الدولة وفي جميع أنحاء العالم.

وصف الشاعر مصعب بيروتية، المعروف بأدب الأطفال وظهوره في برنامج "أمير الشعراء"، مهرجان طيران الإمارات للآداب بأنه أحد المنصات الرئيسية التي يلتقي فيها المفكرون من مختلف المناطق، ويتبادلون الآراء ويناقشون القضايا الثقافية، مؤكداً أن الكتاب المطبوع سيظل مهماً في كل مكان، بغض النظر عن الظروف المتغيرة أو العادات الرقمية.

قال مصعب بيروتية إن الجيل الشاب يواجه تحدياً واضحاً في الحفاظ على علاقة قوية مع اللغة العربية والأدب العربي، الأمر الذي يتطلب، من وجهة نظر بيروتية، عملاً مستمراً وجاداً؛ وأشار بيروتية إلى عمله كمدير تنفيذي لمشروع "لنتحدث العربية"، المصمم لمساعدة الأطفال على البقاء على صلة باللغة العربية من خلال العروض المسرحية وورش العمل التعليمية التي تعقد في المدارس والمراكز الثقافية والمكتبات العامة.

مهرجان طيران الإمارات للأدب ومشاركة الأطفال

بحسب مصعب بيروتية، فإن تقديم اللغة العربية للأطفال بطريقة مرحة وجذابة، باستخدام ألعاب التعلم والأنشطة البدنية، يساعد على تغيير الصور النمطية الجامدة حول اللغة، في حين أن المبادرات التي تعترف بالمبدعين، بما في ذلك التأشيرة الذهبية في الإمارات العربية المتحدة، تُعتبر علامات على الاحترام المؤسسي للثقافة ولمساهمات الكتاب والمثقفين في جميع أنحاء المنطقة.

وقالت وكيلة الأدباء رولا نادر البنا، مؤسسة وكالة رولا الأدبية، إن حضور مهرجان طيران الإمارات للآداب كان أولوية لأكثر من عشر سنوات لأن هذا الحدث يوفر مساحة نادرة يلتقي فيها الكتاب العرب والإماراتيون والدوليون مباشرة مع القراء، مع جلسات برنامج مصممة لضمان فائدة عملية لكل من المتحدثين والجمهور.

مهرجان طيران الإمارات للآداب والانتشار العالمي للكتابة العربية

لاحظت رولا نادر البنا أن النشر العربي نشط حالياً، مع ظهور العديد من العناوين الجديدة، لكنها أكدت أن الحضور الدولي للأدب العربي لا يزال محدوداً بسبب صغر حجم الترجمة، في حين أن مهرجان طيران الإمارات للآداب يساعد من خلال ربط المترجمين بالكتاب والناشرين والوكالات الأدبية، مما يفتح فرصاً جديدة للأعمال العربية للوصول إلى القراء بلغات أخرى.

قال كاتب أدب الأطفال محمد النابلسي إن المشاركة في مهرجان طيران الإمارات للآداب تمثل مرحلة مهمة في مسيرة النابلسي المهنية، لأن المهرجان يوفر فرصاً واسعة للتواصل مع الأقران وتبادل الخبرات الإبداعية واكتساب التغطية الإعلامية التي يمكن أن تدعم المشاريع المستقبلية في الكتابة للقراء الصغار في جميع أنحاء المنطقة.

قالت سحر نجا محمود، كاتبة قصص الأطفال ومديرة دار كيري ستوريز هاوس، إن مهرجان طيران الإمارات للآداب يوفر بيئة ثقافية متكاملة حيث يلتقي الكتاب والشعراء والناشرون في إطار منظم يعرض تجارب متنوعة، مع التأكيد أيضاً على ضرورة جذب الأطفال نحو القراءة باللغة العربية من خلال قصص تعكس حياتهم اليومية وتقدم اللغة بأشكال ممتعة تعزز ارتباط كل طفل باللغة والهوية.

With inputs from WAM