محاكم دبي تعقد شراكة مع المجلس التشريعي الأعلى لتعزيز الإطار القانوني

وقعت محاكم دبي مذكرة تفاهم رسمية مع اللجنة العليا للتشريعات في إمارة دبي. وتهدف هذه الاتفاقية إلى تعزيز التعاون والتكامل في تطوير البنية التشريعية وتحقيق العدالة والشفافية في النظام القضائي ودعم الإطار القانوني في دبي. وتسعى المبادرة إلى رفع مستوى الأداء القانوني والمؤسسي وتحسين الكفاءة في الاستجابة للتحديات القانونية.

وقع المذكرة الأستاذ الدكتور سيف غانم السويدي مدير محاكم دبي، وسعادة أحمد بن مشار الأمين العام للجنة العليا للتشريعات. وتهدف الاتفاقية إلى دعم وتعزيز وترسيخ الشراكات الاستراتيجية القائمة. ويضمن التطوير المستمر ويضع أسس التعاون المشترك لرفع مستوى الأداء القانوني والمؤسسي والبحثي.

Dubai Courts Enhance Legal Framework

وأكد الدكتور سيف السويدي أن المذكرة تعكس التزاماً مشتركاً بتعزيز العدالة والشفافية داخل النظام القضائي. وأشار إلى أن هذا التعاون من شأنه أن ينعكس إيجاباً على المجتمع والقطاع القضائي في دبي من خلال تحقيق الأهداف المشتركة وتعزيز التكامل مع اللجنة العليا للتشريعات.

وتتضمن الاتفاقية برنامجاً بحثياً مقترحاً من اللجنة العليا للتشريعات. ويهدف هذا البرنامج إلى تعظيم الجهود القضائية في تطوير النظام التشريعي في كل من دبي ودولة الإمارات العربية المتحدة. وأكد أحمد بن مشار أن اللجنة تحرص على توسيع شراكاتها الاستراتيجية مع الجهات ذات العلاقة لتطوير التشريعات التي تتوافق مع الاحتياجات المعاصرة والتطلعات المستقبلية.

وتشتمل التزامات الطرفين على تبادل المقترحات والدراسات والأبحاث والمعلومات القانونية والفنية. وسيتم تنفيذ برنامج التعاون البحثي وفق الآليات والضوابط المتفق عليها. كما تتناول المذكرة مجالات التعاون الأخرى الرامية إلى تحسين العمل القضائي في دبي.

مجالات التعاون

ويشمل التعاون تطوير العملية التشريعية، والتعليم التشريعي والقانوني، وتبادل الملاحظات حول مشاريع التشريعات، وتوفير التشريعات الصادرة حديثا، وإجراء البحوث القانونية، والمشاركة في الندوات والمؤتمرات وورش العمل. بالإضافة إلى تطوير العمل المؤسسي والتدريب وتبادل الخبرات والمعارف القانونية.

وتنص المذكرة على تعيين منسق يعمل كنقطة اتصال لكلا الطرفين. وسيكون هذا المنسق مسؤولاً عن متابعة الوثائق والمراسلات المتبادلة وتنفيذ بنود المذكرة بشكل فعال.

With inputs from WAM

English summary
Dubai Courts and the Supreme Legislation Committee have signed a memorandum of understanding to develop the legislative structure in Dubai, aiming to enhance justice, transparency, and efficiency in the judicial system. This partnership reflects a commitment to improving the legal system and fostering integration.
ذهب عيار ٢٤ / Gram
ذهب عيار ٢٢ / Gram
First Name
Last Name
Email Address
Age
Select Age
  • 18 to 24
  • 25 to 34
  • 35 to 44
  • 45 to 54
  • 55 to 64
  • 65 or over
Gender
Select Gender
  • Male
  • Female
  • Transgender
Location
Explore by Category
Get Instant News Updates
Enable All Notifications
Select to receive notifications from