محكمة أبوظبي المدنية للأسرة تستقبل 15 ألف طلب زواج و7600 وصية خلال تسعة أشهر

عالجت محكمة أبوظبي المدنية للأسرة 15,000 طلب زواج مدني للأجانب و7,600 طلب وصية مدنية خلال الأشهر التسعة الأولى من عام 2025. ويبرز هذا النمو الدور المحوري للمحكمة في ترسيخ مكانة أبوظبي كمركز عالمي رائد في مجال العدالة الأسرية المدنية. ويتزايد الإقبال على خدمات المحكمة من قبل المقيمين والزوار على حد سواء.

من يناير إلى سبتمبر 2025، تعاملت المحكمة مع حوالي 15,000 طلب زواج مدني. أي ما يعادل 1,540 طلبًا شهريًا وحوالي 77 طلبًا يوميًا. تشير الأرقام إلى حوالي 14 زواجًا في الساعة، مما يعكس الثقة بكفاءة خدمات المحكمة. الإجراءات سريعة ومتوفرة باللغتين العربية والإنجليزية.

Abu Dhabi Court Registers 15,000 Marriages

خلال الفترة نفسها، قُدّم 7600 طلب وصية مدنية، منها 1080 طلبًا في شهر سبتمبر وحده. يُترجم هذا في المتوسط ​​إلى حوالي 55 وصية يوميًا، أي ما يُقارب تسع وصايا في الساعة. تتيح الخدمة التسجيل الإلكتروني من أي مكان حول العالم، مُتيحةً المصادقة الرقمية دون الحاجة إلى حضور شخصي.

عملاء متنوعون

تستقطب المحكمة عملاء من حوالي 120 جنسية، بمن فيهم السياح الذين يزورونها خصيصًا لخدماتها. ويؤكد هذا التنوع على الاعتراف العالمي بكفاءة نظام العدالة المدنية الأسرية في أبوظبي. تتميز بيئتها القانونية بتطورها، وتلبيتها للمعايير الدولية، مع تلبية احتياجات المجتمعات متعددة الثقافات.

النظام القضائي ثنائي اللغة

تُعد محكمة أبوظبي المدنية للأسرة أول محكمة في المنطقة تُطبّق نظامًا قضائيًا ثنائي اللغة للمسائل المدنية. تُصدر الأحكام والوثائق باللغتين العربية والإنجليزية. ويعكس هذا النهج نجاح نموذجها في التعامل مع قضايا الأحوال الشخصية للأجانب بموجب القانون المدني.

تقدم المحكمة خدمات شاملة، مثل الزواج المدني، والطلاق بلا ضرر، وترتيبات الحضانة المشتركة، والوصايا المدنية، وإجراءات الميراث. جميع الإجراءات متاحة رقميًا، مما يضمن راحة المستخدمين حول العالم.

With inputs from WAM

English summary
The Abu Dhabi Civil Family Court registered 15,000 civil marriage applications and 7,600 wills in the first nine months of 2025. This reflects the court's role in enhancing Abu Dhabi's status as a global destination for civil family justice.
ذهب عيار ٢٤ / Gram
ذهب عيار ٢٢ / Gram
First Name
Last Name
Email Address
Age
Select Age
  • 18 to 24
  • 25 to 34
  • 35 to 44
  • 45 to 54
  • 55 to 64
  • 65 or over
Gender
Select Gender
  • Male
  • Female
  • Transgender
Location
Explore by Category
Get Instant News Updates
Enable All Notifications
Select to receive notifications from