مركز أبوظبي للغة العربية يعزز العلاقات الثقافية في معرض بكين للكتاب 2024

يشارك مركز أبوظبي للغة العربية بشكل فعال في الدورة الثلاثين لمعرض بكين الدولي للكتاب، الذي انطلق أمس ويستمر حتى 23 يونيو الجاري. وتهدف هذه المشاركة إلى تعزيز العلاقات مع قطاعي النشر والثقافة في الصين، والترويج لمشاريع المركز، واستكشاف فرص للتعاون مع الكيانات الصينية الرئيسية في الصناعات الإبداعية.

وفي إطار مشاركته، وقع المركز بروتوكول تعاون استراتيجي مع المجموعة الإعلامية الصينية الدولية. وهذه المجموعة هي الهيئة الرسمية المسؤولة عن التعاون الدولي في مجالات اللغة والثقافة والنشر والإعلام والدراسات في الصين. وتشمل مشاركة المركز حلقات دراسية للمناقشة، واجتماعات مهنية، وزيارات إلى كيانات صينية بارزة.

أكد سعادة الدكتور علي بن تميم رئيس مركز أبوظبي للغة العربية، أهمية المشاركة في معرض بكين الدولي للكتاب. وأشار إلى أن هذه المنصة العالمية تؤثر بشكل كبير على منطقة آسيا من خلال الجمع بين الشخصيات العالمية في النشر والثقافة. وتتيح هذه المشاركة للمركز الترويج لبرامجه ومشاريعه الهادفة إلى تعزيز مكانة اللغة العربية.

وأكد الدكتور بن تميم أن قطاعي النشر والثقافة في الصين يعدان من الشركاء الأساسيين للمركز. وأشار إلى أن المشاركة الصينية في الدورة الأخيرة لمعرض أبوظبي الدولي للكتاب كانت كبيرة بشكل ملحوظ، مما يؤكد أهمية المعرض بالنسبة للمؤسسات الثقافية الصينية.

توسيع الشراكات

ويلتزم المركز بتوسيع الشراكات على كافة المستويات من خلال مشاركته في معرض بكين الدولي للكتاب. وسيحضر رئيس المركز حفل إصدار سلسلة الكتب الأكاديمية الصينية كجزء من هذا البرنامج. بالإضافة إلى ذلك، سيتم تنظيم ندوة بعنوان "بين اللغة العربية والصينية: اللغة والتواصل الثقافي" لمناقشة دعم اللغة العربية وتسليط الضوء على المشاريع الرئيسية.

الندوات والمنتديات

ويتم تنظيم الندوة بالتعاون مع المجموعة الصينية الدولية للإعلام وستضم شخصيات مؤثرة من صناعة النشر في الصين إلى جانب مجموعة من المستعربين الصينيين. كما يشارك وفد المركز في ملتقى الناشرين العرب والصينيين الذي يقام خلال المعرض.

رؤى تكنولوجية

وسيكتسب الوفد نظرة ثاقبة حول أحدث تقنيات النشر وتطبيقات الذكاء الاصطناعي والمحتوى الإبداعي من الكيانات الصينية الرائدة. وستركز المناقشات أيضًا على المشاركة المحتملة لهذه الجهات في الإصدارات المستقبلية لمعرض أبوظبي الدولي للكتاب والمؤتمرات الأخرى ذات الصلة.

زيارات للجهات الرئيسية

وقام المركز بتنظيم زيارات إلى المنظمات الصينية المؤثرة في مجال النشر والثقافة لتعريفها بمجالات عمله ومناقشة فرص التعاون المشترك. وتشمل هذه المنظمات:

كما سيقوم المركز بزيارة الجناح السعودي، حيث تكون المملكة العربية السعودية ضيف شرف المعرض هذا العام. ومن المقرر عقد اجتماعات احترافية مع دور النشر الصينية الكبرى للترويج لمشاريع مثل مشروع وجوائز "كلمة" للترجمة، بالإضافة إلى تشجيع المشاركة الصينية في الفعاليات المستقبلية التي تستضيفها أبوظبي.

With inputs from WAM